eka mai. This mantracultivates knowledge of the 3 powers of the Universe emanating from the Divine Mother : the Creative, the Preservative, and the Destructive powers. It strengthens the connection to our own creative potential and prosperity, and our capacity to let go, empty, and resurrect.Eka Mai places you upon the throne of divinity. It imprints the wisdom codes of the divine feminine into our psyche, so that we can shift from wounded to the felt remembrance of our wholeness/holiness.
transliteration / translation.
ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥ Eka maa-ee jugat vi-aa-ee tin chaylay parvaan || The One Mother-Source, in divine union, brought forth three aspects.
ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥ Ik sansaaree ik bhandaaree ik laa-ay deebaan || One, the Creator of the World; One, the Sustainer; and One, the Destroyer.
ਜਿਵ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਜਿਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥ Jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furmaan || All unfolds according to the pleasure of That One, who governs through eternal celestial command.
ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਬਹੁਤਾ ਏਹੁ ਵਿਡਾਣੁ ॥ Oh vaykhai onaa nadar na aavai bahutaa ayhu vidaan || That One sees all, yet remains unseen — such is the vast and wondrous mystery.
ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥ Aadays tisai aadays || I bow in reverence to That One. Again and again, humbly.
ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੩੦॥ Aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays || The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the ages ever the same.
